Das Wort Bin Ich

Strongs Konkor­danz

Hebräisch-Aramäisch
H3513

➧ Zurück zur Übersicht
Original: כּבד כּבד
Transliteration: kabad kabed (kâbad kâbêd)
Phonetisch: kaw-bad'
BDB Definition:
  1. schwer sein, gewichtig sein, schmerzlich sein, hart sein, reich sein, ehrenvoll sein, ruhmreich sein, beschwerlich sein, geehrt sein
    1. (Qal)
      1. schwer sein
      2. schwer sein, unempfindlich sein, dumpf sein
      3. geehrt werden
    2. (Niphal)
      1. schwer gemacht werden, geehrt werden, Ehre genießen, reich gemacht werden
      2. sich Ruhm oder Ehre verschaffen, Ruhm erlangen
    3. (Piel)
      1. schwer machen, stumpf machen, unempfindlich machen
      2. zu Ehren machen, ehren, verherrlichen
    4. (Pual) zu Ehren gemacht werden, geehrt werden
    5. (Hiphil)
      1. schwer machen
      2. schwer machen, stumpf machen, unempfänglich machen
      3. zu Ehren bringen
    6. (Hithpael)
      1. sich schwer machen, dicht machen, zahlreich machen
      2. sich ehren
Herkunft: eine primitive Wurzel
TWOT Eintrag: 943
Wortart(en): Verb
Vorkommen in der (LUT) Lutherbibel:
Alle Vorkommen (115x)
1
Berühmter (1x)
2
Beschweren (1x)
3
Beschwert (1x)
4
Beweisest (1x)
5
Bringen (3x)
6
Dinge (1x)
7
Drücke (1x)
8
Edlen (2x)
9
Ehre (5x)
10
Ehren (11x)
11
Ehrest (2x)
12
Ehrst (1x)
13
Ehrt (5x)
14
Ehrten (1x)
15
Einlegen (3x)
16
Er (1x)
17
Erzeige (1x)
18
Erzeigen (1x)
19
Geehrt (2x)
20
Geehrten (1x)
21
Gehalten (1x)
22
Gelegt (1x)
23
Gemacht (4x)
24
Gewesen (1x)
25
Geworden (4x)
26
Habe (1x)
27
Hart (3x)
28
Herrlich (5x)
29
Herrlichen (2x)
30
Herrlicher (3x)
31
Herrlichere (1x)
32
Herrlichste (2x)
33
Herrlichsten (1x)
34
Ist (2x)
35
Kommen (2x)
36
Ladet (1x)
37
Machen (2x)
38
Machte (1x)
39
Mann (1x)
40
Mich (1x)
41
Nun (1x)
42
Preise (1x)
43
Preisen (3x)
44
Quollen (1x)
45
Reich (1x)
46
Ruhm (2x)
47
Schwach (1x)
48
Schwer (7x)
49
Schwerer (1x)
50
Sein (2x)
51
Sie (1x)
52
Sind (1x)
53
Verhärtet (1x)
54
Verhärtete (2x)
55
Verstockt (2x)
56
Verstockten (2x)
57
Ward (1x)
58
Will (1x)
Alle Vorkommen
Psalmen 87,3
Herrliche Dinge werden in dir gepredigt, du Stadt Gottes. (Sela.)
Psalmen 91,15
Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen.
Psalmen 149,8
ihre Könige zu binden mit Ketten und ihre Edlen mit eisernen Fesseln;
Sprüche 3,9
Ehre den HERRN von deinem Gut und von den Erstlingen all deines Einkommens,
Sprüche 4,8
Achte sie hoch, so wird sie dich erhöhen, und wird dich zu Ehren bringen, wo du sie herzest.
Sprüche 8,24
Da die Tiefen noch nicht waren, da war ich schon geboren, da die Brunnen noch nicht mit Wasser quollen.
Sprüche 12,9
Wer gering ist und wartet des Seinen, der ist besser, denn der groß sein will, und des Brotes mangelt.
Sprüche 13,18
Wer Zucht läßt fahren, der hat Armut und Schande; wer sich gerne strafen läßt, wird zu ehren kommen.
Sprüche 14,31
Wer dem Geringen Gewalt tut, der lästert desselben Schöpfer; aber wer sich des Armen erbarmt, der ehrt Gott.
Sprüche 27,18
Wer seinen Feigenbaum bewahrt, der ißt Früchte davon; und wer seinen Herrn bewahrt, wird geehrt.
Jesaja 3,5
Und das Volk wird Schinderei treiben, einer an dem andern und ein jeglicher an seinem Nächsten; und der Jüngere wird stolz sein gegen den Alten und der geringe Mann wider den geehrten.
Jesaja 6,10
Verstocke das Herz dieses Volkes und laß ihre Ohren hart sein und blende ihre Augen, daß sie nicht sehen mit ihren Augen noch hören mit ihren Ohren noch verstehen mit ihrem Herzen und sich bekehren und genesen.
Jesaja 9,1
Doch es wird nicht dunkel bleiben über denen, die in Angst sind. Hat er zur vorigen Zeit gering gemacht das Land Sebulon und das Land Naphthali, so wird er es hernach zu Ehren bringen, den Weg am Meere, das Land jenseit des Jordans, der Heiden Galiläa.
Jesaja 23,8
Wer hätte das gemeint, daß es Tyrus, der Krone, so gehen sollte, so doch ihre Kaufleute Fürsten sind und ihre Krämer die Herrlichsten im Lande?
Jesaja 23,9
Der HERR Zebaoth hat's also gedacht, auf daß er schwächte alle Pracht der lustigen Stadt und verächtlich machte alle Herrlichen im Lande.
Jesaja 24,15
So preiset nun den HERRN in den Gründen, in den Inseln des Meeres den Namen des HERRN, des Gottes Israels.
Jesaja 24,20
Die Erde wird taumelm wie ein Trunkener und wird hin und her geworfen wie ein Hängebett; denn ihre Missetat drückt sie, daß sie fallen muß und kann nicht stehenbleiben.
Jesaja 25,3
Darum ehrt dich ein mächtiges Volk: die Städte gewaltiger Heiden fürchten dich.
Jesaja 26,15
Aber du, HERR, fährst fort unter den Heiden, du fährst immer fort unter den Heiden, beweisest deine Herrlichkeit und kommst ferne bis an der Welt Enden.
Jesaja 29,13
Und der Herr spricht: Darum daß dies Volk zu mir naht mit seinem Munde und mit seinen Lippen mich ehrt, aber ihr Herz fern von mir ist und sie mich fürchten nach Menschengeboten, die sie lehren:
Jesaja 43,4
Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich Menschen an deine Statt und Völker für deine Seele.
Jesaja 43,20
daß mich das Tier auf dem Felde preise, die Schakale und Strauße. Denn ich will Wasser in der Wüste und Ströme in der Einöde geben, zu tränken mein Volk, meine Auserwählten.
Jesaja 43,23
Mir hast du nicht gebracht Schafe deines Brandopfers noch mich geehrt mit deinen Opfern; mich hat deines Dienstes nicht gelüstet im Speisopfer, habe auch nicht Lust an deiner Arbeit im Weihrauch;
Jesaja 47,6
Denn da ich über mein Volk zornig war und entweihte mein Erbe, übergab ich sie in deine Hand; aber du bewiesest ihnen keine Barmherzigkeit, auch über die Alten machtest du ein Joch allzu schwer,
Jesaja 49,5
Und nun spricht der HERR, der mich von Mutterleib an zu seinem Knechte bereitet hat, daß ich soll Jakob zu ihm bekehren, auf daß Israel nicht weggerafft werde (darum bin ich dem HERRN herrlich, und mein Gott ist mein Stärke),
Jesaja 58,13
So du deinen Fuß von dem Sabbat kehrst, daß du nicht tust, was dir gefällt an meinem heiligen Tage, und den Sabbat eine Lust heißt und den Tag, der dem HERRN heilig ist, ehrest, so du ihn also ehrest, daß du nicht tust deine Wege, noch darin erfunden werde, was dir gefällt oder leeres Geschwätz;
Jesaja 59,1
Siehe, des HERRN Hand ist nicht zu kurz, daß er nicht helfen könne, und seine Ohren sind nicht hart geworden, daß er nicht höre;
Jesaja 60,13
Die Herrlichkeit des Libanon soll an dich kommen, Tannen, Buchen und Buchsbaum miteinander, zu schmücken den Ort meines Heiligtums; denn ich will die Stätte meiner Füße herrlich machen.
Jesaja 66,5
Höret des HERRN Wort, die ihr euch fürchtet vor seinem Wort: Eure Brüder, die euch hassen und sondern euch ab um meines Namens willen, sprechen: “Laßt sehen, wie herrlich der HERR sei, laßt ihn erscheinen zu eurer Freude”; die sollen zu Schanden werden.
Jeremia 30,19
Und soll von dannen herausgehen Lob-und Freudengesang; denn ich will sie mehren und nicht mindern, ich will sie herrlich machen und nicht geringer.
Klagelieder 1,8
Jerusalem hat sich versündigt; darum muß sie sein wie ein unrein Weib. Alle die sie ehrten, verschmähen sie jetzt, weil sie ihre Blöße sehen; sie aber seufzt und hat sich abgewendet.
Klagelieder 3,7
Er hat mich vermauert, daß ich nicht heraus kann, und mich in harte Fesseln gelegt.
Hesekiel 27,25
Aber die Tharsisschiffe sind die vornehmsten auf deinen Märkten gewesen. Also bist du sehr reich und prächtig geworden mitten im Meer.

Brown-Driver-Brigg's Information

Alle hebräischen und aramäischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem von Strong's Ausführlicher Konkordanz der Bibel angeordnet. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z.B. die männliche und weibliche Form eines Substantivs.

Jeder Eintrag ist ein hebräisches Wort, es sei denn, es ist als aramäisch gekennzeichnet. Unmittelbar nach jedem Wort folgt seine Entsprechung in englischen Buchstaben nach einem System der Transliteration. Dann folgt die Lautschrift. Danach folgen die Brown-Driver-Briggs-Definitionen in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT) von R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr. und Bruce K. Waltke. Dieser Abschnitt stellt eine Verbindung zwischen der von TWOT verwendeten eindeutigen Nummer und der Strong's Nummer her.

Thayers Information

Alle griechischen Originalwörter sind nach dem Nummerierungssystem der Strong's Ausführlichen Konkordanz der Bibel angeordnet. Das Strong's Nummerierungssystem ordnet die meisten griechischen Wörter nach ihrer alphabetischen Reihenfolge. Das erleichtert das Nachschlagen, ohne auf die griechischen Buchstaben zurückgreifen zu müssen. In manchen Fällen werden mehr als eine Form des Wortes aufgeführt, z. B. die männliche, weibliche und sächliche Form eines Substantivs.

Nach jedem Wort folgt die genaue Entsprechung in englischen Buchstaben, entsprechend dem Transliterationssystem, das im folgenden Schema festgelegt ist. Dann folgt die phonetische. Danach folgen die Thayer's Definitions in deutscher Sprache.

Die Übersetzung wurde maschinell erstellt und könnte fehlerhaft sein.

Danach folgt ein Verweis auf das gleiche Wort im zehnbändigen Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), herausgegeben von Gerhard Kittel. Sowohl der Band als auch die Seitenzahlen geben an, wo das Wort zu finden ist.

Das Vorhandensein eines Sternchens zeigt an, dass der entsprechende Eintrag im Theological Dictionary of the New Testament in einer anderen Form erscheinen kann als in Thayers' Griechischen Definitionen.

Strong's Hebraeische und Griechische Wörterbücher Information

Die Wörterbücher für hebräische und griechische Wörter stammen aus Strong's Ausführlicher Konkordanz von James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Aufgrund der Verwendung vieler Präfixe und Suffixe in den Wörtern ist eine automatische Verarbeitung sehr schwer bis unmöglich. Aus diesem Grund ist derzeit leider keine deutsche Übersetzung verfügbar.

Copyright 2011, Timothy S. Morton (www.BibleAnalyzer.com)
Alle Rechte vorbehalten