Das Wort Bin Ich

The Book of Psalms

Unlocked Dynamic Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 17 -

Hear my righteous plea

1
Yahweh, listen to me while I plead with you to act justly toward me. Hear me while I call out to you to help me. Pay attention to what I say while I pray because I am speaking honestly.
2
You are the one who is able to declare that I am innocent; please agree to do what is right for me.
3
If you come to me at night to learn what I think, if you see what I think in my heart, you will know that I have determined to never tell any lies; you will find that I do not think evil things.
4
I have not acted like those who do not honor you; I have always acted in the power of what you have instructed me; I have not acted like those who do not know your law.
5
I have always done what you told me to do; I have never failed to do those things.
6
O God, I am praying to you because you answer me; please listen to what I am saying.
7
Continue to show me your love as you promised you would do. By your great power you protect all who trust in you; you keep them safe from their enemies.
8
Protect me as carefully as people protect their own eyes; protect me like birds protect their babies under their wings.
9
Do not allow wicked people to attack me, those enemies of mine who surround, wanting to kill me.
10
They are proud of their riches and success, but they have no mercy on anyone.
11
They have hunted for me and found me. They surround me, watching for an opportunity to throw me to the ground and kill me.
12
They are like lions that are ready to tear apart the animals that they capture; They are like young lions that are hiding, waiting to jump on their prey.
13
Yahweh, arise, attack my enemies, and defeat them! With your sword save me from those wicked people!
14
Yahweh, by your power rescue me from those people who are interested only in things here in this world. But you provide plenty of food for those whom you love dearly; their children also have many things that their grandchildren will inherit.
15
Yahweh, because I act in the right way, I will be with you one day. When I awake after I die, I will see you face to face, and then I will be happy.

Höre mein rechtschaffenes Flehen

1
Ein Gebet Davids. Erhöre, Herr! meine gerechte Sache. Merke auf mein Flehen. Vernimm mein Gebet, das von Lippen ohne Trug ausgeht.
2
Lass von deinem Angesichte mein Recht ausgehen; deine Augen mögen auf das schauen, was recht ist.
3
Prüfest du mein Herz und suchst es des Nachts heim, erprobst du mich im Feuer, kein Unrecht wird an mir erfunden.
4
Auf dass mein Mund nicht von Menschenwerken rede, um der Worte deiner Lippen willen mied ich die Pfade des Unheils.
5
Mache meinen Wandel standhaft auf deinen Wegen, dass meine Tritte nicht wanken.
6
Ich rufe zu dir, denn du erhörst mich, o Gott! neige dein Ohr zu mir und höre meine Rede!
7
Erweise mir deine wunderbaren Erbarmungen, der du die rettest, die auf dich hoffen.
8
Behüte mich wie deinen Augapfel vor den Widersachern deiner Rechten; unter dem Schatten deiner Flügel beschirme mich,
9
vor den Gottlosen, die mich vergewaltigen. Meine Feinde umgeben meine Seele,
10
verschlossen haben sie ihr gefühlloses Herz, ihr Mund führt stolze Reden.
11
Schon haben sie mich hinausgestoßen und umringen mich jetzt, sie richten ihr Absehen darauf, mich zu Boden zu stricken.
12
Sie lauern mir auf wie ein Löwe, gierig nach Raub, und wie ein junger Löwe, der im Verstecke liegt.
13
Auf, o Herr! komm ihm zuvor und wirf ihn nieder; rette meine Seele vor dem Gottlosen, entreiß dein Schwert
14
den Feinden deiner Hand. Herr! aus den wenigen von der Erde weg scheide sie in der Fülle des Lebens. Mit deinen verborgenen Schätzen ist ihr Bauch erfüllt; sie haben Söhne in Fülle und diese hinterlassen ihren Kindern ihren Überfluss.
15
Ich aber werde in Gerechtigkeit vor deinem Angesichte erscheinen, mich ersättigen, wenn sich deine Herrlichkeit offenbart.